Et revoilà Richard Jury, mais il n'est pas au mieux de sa forme le pauvre !!! confronté à une histoire abracadabrante, il se laisse prendre au jeu et manque d'y perdre son anglais !!! D'ailleurs, il n'est pas le seul, ces acolytes ne manquent pas de lui...

Une enquête de l'inspecteur Banks et d'Annie Cabbot du polar so british et totalement d'actualité. Tout commence par deux enquêtes qui n'ont rien à voir l'une avec l'autre. Ni le type de crime, ni le lieu. Une paraplégique est égorgée en haut d'une falaise....